Год выпуска: 2010
Страна: Великобритания
Производство: ВВС
Жанр: Документальный
Продолжительность: 5 х ~ 01:00:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый) (студия "Омикрон")
Русские субтитры: нет
Режиссер: Чарльз Колвилл, Мэттью Диас, Annabel Gillings, Matthew Gyves, Найджел Уолк
Описание: Невероятная сила планеты Земля, неизведанный мир, четыре стихии, повлиявшие на историю человечества. Огонь, земля, ветер, вода – благодаря им возникали и приходили в упадок империи. Они подстегнули людей на величайшие открытия и стали толчком к технологическому прогрессу. Природные факторы имели куда большее значение в процессах эволюции человека, чем мы думали раньше. Какова взаимосвязь человека и окружающей среды, занимает ли человек доминирующее положение в природе, или природа сама диктует условия жизни? Повлияло ли географическое и геологическое положение, климатические условия на процветание одних цивилизаций и гибель других? Что является главным в человеческом развитии?..
Краткое описание серий:
Episode 1: Water / Вода
Продолжительность: 00:59:04
Профессор Йен Стюарт продолжает свое эпическое исследование того, как планета изменяет форму человеческой истории. На этот раз он исследует наши сложные взаимоотношения с водой. Посещает впечатляющие места в Исландии, Ближнего Востока и Индии. Иэн показывает, как контроль над водой занимает центральное место в человеческом существовании. На протяжении всей человеческой истории ее успех зависит от нашей способности адаптироваться и контролировать постоянно меняющиеся источники воды.
Episode 2: Deep Earth / Недра Земли
Продолжительность: 00:59:03
В этом эпизоде, профессор Йен Стюарт исследует отношения между Недрами Земли и развитием человеческой цивилизации. Он посещает удивительные пещеры кристаллов в Мексике, опускается в отверстие в иранской пустыне и проползает через семи тысячелетние тоннели в Израиле. Его исследование показывает, что на протяжении всей истории, наши предки были странным образом связаны с линиями разлома, территории соединяющих поверхность с глубинами планетарных недр. Эти линии разлома дали доступ к важным ресурсам, но и таят в себе большую опасность.
Episode 3: Wind / Ветер
Продолжительность: 00:58:56
Профессор Йен Стюарт продолжает свое эпическое исследование того, как планета влияет на человеческую историю. Изучает истории наших бурных взаимоотношений с ветром. Ян узнает, как люди использовали силу ветра в течение тысяч лет.
Episode 4: Fire / Огонь
Продолжительность: 00:59:08
Профессор Йен Стюарт продолжает знакомить нас со своими исследования того, как планета влияет на человеческую историю. На этот раз Йен исследует отношения человека с огнем. А начинает он с внеочередной встрече с этой страшной силой природы - пройдя прямо через сердце бушующего огня.
Episode 5: Human Planet / Планета людей
Продолжительность: 0:58:17
Это серия где профессор Йен Стюарт знакомит с тем как геологические силы повлияли на человеческую историю.
Доп. информация: Русская дорожка получена наложением чистого голоса.
Перевод и озвучивание осуществлено в рамках сервиса "Озвучивание". Спонсоры: Holms, Snow_Leopard, Воваростов, alexop12, Igor_M, evg1976, gelom, Кириллка, Rezak, alvane, Johnny_78, Turko, levanevski, LibrarianA, loginoff, rassvet, dpaddr, Кириллка, Gercules, bosfor11, Alex_Cabbage, Soiree, Victorz, NaIV, ufy32, alexop12, ork2010, Konstantin15, NickAlex, Кириллка.
Отдельная благодарность: levanevsk, macroMaggot.
Качество: BDRemux
Формат: TS/M2TS
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS
Видео: MPEG-4 AVC Video, 1920 x 1080 (16:9), 25,000 кадр/сек, 35,0 Мбит/сек
Аудио: Русский, DTS-HD MA 5.1, 48,0 КГц, 1536 Кбит/сек, 6 канала(ов)
Аудио 2: Английский, DTS-HD MA 5.1, 48,0 КГц, 1536 Кбит/сек, 6 канала(ов)
Субтитры: Английские